You: Αυτές είναι οι επτά διαφορές της σειράς με το βιβλίο Watch & Chill

H τηλεοπτική σειρά You, η οποία ανήκει πλέον στο Netflix, έχει πάρει το πράσινο φως για ακόμα δύο σεζόν ενώ έχει αποκτήσει και το δικό της φανατικό κοινό με τα νούμερα προβολών να εκτοξεύονται στα ύψη.

Η σειρά βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο της Caroline Kepnes, το οποίο κρίνεται από πολλούς αναγνώστες εξίσου εθιστικό με τη σειρά. Ωστόσο υπάρχουν επτά πράγματα τα οποία δεν υπήρχαν στο βιβλίο της Kepnes και τα συναντήσαμε μόνο στην τηλεόραση.

1. Ο Paco
Ο μικρός Paco δεν υπήρχε στο βιβλίο και ήταν ιδέα του παραγωγού Greg Berlanti να εμφανιστεί στη σειρά για να δείξει μια πιο ευαίσθητη και ειλικρινή πτυχή του χαρακτήρα του Joe.

The character of Paco (Luca Padovan) wasn’t in the book, but rather, executive producer Greg Berlanti came up with the idea. “It was Greg’s suggestion to bring a boy into the story so that we could see a more honest and vulnerable side of Joe,” showrunner Sera Gamble told EW. (Furthermore, a lack of Paco in the book means that Joe also never killed Ron in the book.)

2. To επάγγελμα της Beck
Στο βιβλίο η Beck έγραφε σύντομες ιστορίες ενώ στη σειρά παρουσιάστηκε και ως ποιήτρια. Μάλιστα το ποίημα που φέρεται ως δικό της ανήκει στη δημιουργό του You, Sera Gamble!

In the book, Beck (Elizabeth Lail) focused on writing short stories. In the show, they changed her specialty to poetry (and even included an <a href="https://twitter.com/serathegamble/status/1086333721655926784" target="_blank" rel="noopener">actual poem</a> by Gamble).

3. Ο δεύτερος υπάλληλος του βιβλιοπωλείου
Στο βιβλίο ο Ethan (Zach Cherry) δεν είναι ο μοναδικός υπάλληλος που εργάζεται στο βιβλιοπωλείο, αλλά υπάρχει ένας ακόμα, ο οποίος απολύεται από τον Joe και στη συνέχεια ληστεύει το βιβλιοπωλείο.

In the book, Ethan (Zach Cherry) wasn’t the only bookstore employee we met outside of Joe (Badgley). There was actually another employee who robbed the bookstore after Joe fired him. The show chose to eliminate that character (and plot point) altogether.

4. Το τέλος της Peach
Η σειρά έδωσε ένα δυνατό φινάλε στην Peach με μία πολύ εντυπωσιακή σκηνή, στο βιβλίο όμως δεν υπήρχε πυροβολισμός. Ο Joe την ακολούθησε στο καθημερινό της τρέξιμο, το οποίο όμως ήταν στη θάλασσα και όχι στο πάρκο, τη χτύπησε με την πέτρα και την πέταξε στο νερό. Αν και είδαμε μια παρόμοια σκηνή, οι δημιουργοί συμφώνησαν να το τραβήξουν λίγο περισσότερο.

5. Η Beck δεν συνάντησε ποτέ την Karen
Μπορεί στη σειρά να είδαμε μια άβολη ίσως συνάντηση μεταξύ της πρώην και νυν φιλενάδας του Joe, στο βιβλίο όμως αυτές οι δύο κοπέλες δεν συναντήθηκαν ποτέ.

Karen Minty (Natalie Paul), otherwise known as Joe’s other girlfriend, is in the book, but the show took things one step further (in an episode written by Kepnes, by the way). In the show, Beck and Karen come face to face and Karen issues a warning about Joe… which Beck promptly ignores.

6. H απαγωγή και ο θάνατος της Beck
Στη σειρά βλέπουμε την Beck να φυλακίζεται στο γυάλινο κλουβί από τον Joe και να περνάει την ώρα της γράφοντας, ενώ στο βιβλίο διάβαζε τον Κώδικα του Ντα Βίντσι με τον Joe να την ακούει. Τον θάνατο της επίσης δεν τον είδαμε ποτέ στη σειρά, ενώ στο βιβλίο υπάρχει μια συγκλονιστική αφήγηση όπου ο Joe την πνίγει βάζοντας στον λαιμό της σελίδες από βιβλία.

In the book, Beck’s time in the cage is filled with her reading The Da Vinci Code alongside Joe. In the show, she spends most of her time in the cage writing. Also, in the book, Joe killed her by stuffing book pages down her throat and suffocating her. Meanwhile, her death wasn’t shown on the show.

7. Η επιστροφή της Candace
Στο βιβλίο ο Joe συναντά όντως μια γυναίκα στο τέλος της ιστορίας, το όνομά της όμως είναι Amy Adam. Οι δημιουργοί της σειράς ήθελαν να δώσουν μία ανατροπή και εμφάνισαν την πρώην κοπέλα του Joe, την Candace.