Mπορεί η τηλεοπτική σειρά Dexter να ολοκληρώθηκε το 2013, είναι όμως από εκείνες που κρατούν επάξια μια ξεχωριστή θέση στις προτιμήσεις του κόσμου μέχρι σήμερα. Η σειρά κέρδισε αμέτρητα βραβεία και καθιέρωσε τον Dexter Morgan σαν τον πιο συμπαθητικό ψυχοπαθή δολοφόνο στην ιστορία της τηλεόρασης.
Ο Dexter βασίστηκε στη σειρά βιβλίων του συγγραφέα Jeff Lindsay τα οποία είχαν παρόμοια επιτυχία με το σόου. Ωστόσο υπάρχουν κάποιες διαφορές μεταξύ της σειράς και των βιβλίων:
1. O χαρακτήρας του Dexter
Oι δημιουργοί της σειράς άλλαξαν τον χαρακτήρα του Dexter και τον έκαναν πιο συναισθηματικό. Στα βιβλία ο Dexter είναι ψυχρός, σκοτεινός κι απόμακρος. Στη σειρά ενδιαφέρεται για τη γυναίκα που αγαπά, τον γιο του, την αδερφή του κι εκεί ακριβώς έγκειται κι η επιτυχία αφού έγινε εξαιρετικά αρεστός στο κοινό.
2. Ο γιος της Debra
Η αδερφή του Dexter στη σειρά δείχνει να μην έχει κοινωνική ζωή και ενδιαφέρεται μόνο για την αστυνομική της καριέρα. Στα βιβλία όμως διατηρεί μια μακροχρόνια σχέση και μάλιστα μένει έγκυος χαρίζοντας στον Dexter έναν ανιψιό, τον Nick.
3. O Brian ζει
O αδερφός του Dexter Brian Moser παίζει μεγάλο ρόλο στη σειρά, παθαίνει εμμονή με την Debra και απειλεί τον Dexter να αποκαλύψει σε όλους τα μυστικά του. Ο Dexter λοιπόν αποφασίζει να τον βγάλει από τη μέση… Στα βιβλία όμως ο Brian ζει πολύ περισσότερο και μάλιστα δεν έχει καμία σχέση με την Debra.
4. H μοίρα του James Doakes
Στη σειρά ο Doakes είναι ο πρώτος που υποψιάζεται ότι κάτι δεν πάει καλά με τον Dexter. Ο Dexter όμως δολοφονεί έχοντας ως βάση τον “Κώδικα του Χάρι”, ένα σύνολο ηθικών κανόνων και διαδικασιών και ο Doakes δεν έχει κάνει κάτι, συνεπώς τον αφήνει να ζήσει. Στα βιβλία ο Dexter τον αφήνει επίσης ζωντανό αφού όμως πρώτα του αφαιρέσει τα άκρα και τη γλώσσα του!
5. Astor και Cody
Τα παιδιά της Rita κάνουν τον Dexter να φαίνεται στη σειρά πιο τρυφερός και ανθρώπινος. Τα παιδιά όμως στο βιβλίο παρουσιάζουν προβληματική συμπεριφορά και εκδηλώνουν σημάδια του δικού τους… σκοτεινού επιβάτη. Ο Dexter μάλιστα τους μαθαίνει τον “Κώδικα του Χάρι”!
6. O Dark Passenger
Στη σειρά ο Dark Passenger χρησιμοποιείται μεταφορικά για να περιγράψει τη ψυχική ασθένεια του Dexter. Στα βιβλία όμως δίνεται ένας υπερφυσικός τόνος και ο Dark Passenger εμφανίζεται ως ξεχωριστή οντότητα με τους αναγνώστες να τον έχουν συνδέσει περισσότερο με δαιμονική κατοχή παρά με μια διαταραχή της προσωπικότητας.
7. Η Maria LaGuerta
Αν και παρουσιάζεται ήδη αρκετά δυναμική, οι δημιουργοί της σειράς σε διαφορά με τα βιβλία, έχουν “μαλακώσει” πολύ τον χαρακτήρα της LaGuerta για να είναι πιο συμπαθής. Στα βιβλία, η οποία δεν ονομάζεται Maria αλλά Migdia είναι πολύ σκληρή και εγωίστρια.
8. Kyle VS Quinn
Υπάρχουν πολλοί χαρακτήρες από το βιβλίο που δεν εμφανίστηκαν ποτέ στη σειρά και το αντίστροφο. Μία από τις μεγαλύτερες διαφορές είναι ο σύντροφος της Debra. Στη σειρά συνάπτει ερωτική σχέση με τον ντετέκτιβ Quinn, στα βιβλία όμως συνεργάτης αλλά και ερωτικός της σύντροφος είναι ο Kyle Chutsky, ο οποίος διαφέρει κατά πολύ από τον Quinn τόσο στον χαρακτήρα όσο και στην εμφάνιση.